Nous sommes en train de tester un moyen innovant de trouver des exemples,
depuis des sites de qualité (comme wikipédia), cependant pour le moment il est toujours
possible que l'exemple ne soit pas du tout adapté (par exemple : le mois de mai "may" et le modal "may" retournent les mêmes exemples !).
Nous nous baserons donc sur vos indications en terme de pertinence des exemples pour mieux cibler nos exemples...
Et cela se fera petit à petit...
à bientôt
see you soon
a vos souhaits(éternuement)
bless you
au revoir
goodbye
bonjour
hello
bonjour(le matin)
good morning
bonne après midi
good afternoon
bonne chance
good luck
bonne nuit
good night
bonsoir
good evening
de rien
you are welcome
désolé(e)
sorry
excusez moi
excuse me
félicitations
congratulations
je ne comprends pas
I don't understand
je ne sais pas
I don't know
merci
thank you
non
no
Exemple.
Pertinent Non pertinent
such research may be problematic if it made no comparable attempt to discover when non-transsexual people became aware of their own gender identities and choice of gender roles.
(source :
Wikipedia).
oui
yes
salut
hi
Exemple.
Pertinent Non pertinent
some hi youth hostels cater more to school-aged children (sometimes through school trips) and parents with their children, whereas others are more for travellers intent on learning new cultures.
(source :
Wikipedia).